ความหมายของคำ "finders keepers, losers weepers" ในภาษาไทย
"finders keepers, losers weepers" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
finders keepers, losers weepers
US /ˈfaɪndərz ˈkipərz, ˈluzərz ˈwipərz/
UK /ˈfaɪndəz ˈkiːpəz, ˈluːzəz ˈwiːpəz/
สำนวน
ใครเจอคนนั้นได้ ใครหายคนนั้นอด
a popular adage asserting that a person who finds an object can keep it, and the person who lost it can only weep or regret the loss
ตัวอย่าง:
•
I found this ten-dollar bill on the sidewalk, and since no one is around, finders keepers, losers weepers!
ฉันเจอแบงก์สิบดอลลาร์บนทางเท้า และในเมื่อไม่มีใครอยู่แถวนี้ ใครเจอคนนั้นได้ ใครหายคนนั้นอด!
•
You can't have your toy back now; finders keepers, losers weepers.
คุณเอาของเล่นคืนไม่ได้แล้วนะ ใครเจอคนนั้นได้ ใครหายคนนั้นอด
คำที่เกี่ยวข้อง: